Castle-Building

英語好き、仏語もかじってます

2018-02-01から1ヶ月間の記事一覧

【対訳】SHERLOCKとサマセット・モームの "The Appointment in Samarra"/『サマーラの約束』

周囲から一年以上遅れてやっと見ました、シャーロックS4E1『6つのサッチャー』。好きだったキャラが思いのほか早く退場になってしまって悲しい。 エピソードに関して言いたいことは色々あるけど(例えば「遠慮も感謝もない赤ん坊を世話するのは大変だ!」と…

BBCラジオコメディ "Cabin Pressure" 笑って学べるリスニング

ニュースやTEDでリスニング*1練習をされる方多いですよね。教養も身につくし一石二鳥。でもリスニング素材がいつも教育的な内容というのも疲れませんか。 時にはとにかく笑えて楽しいだけの英国コメディで、気楽なリスニング練習はいかがでしょう。おすすめ…