'Stiff Upper Lip' という表現、耳にされたことがありますか？ 「こわばった上唇」？「かたく結んだ唇」？ 先日和訳を掲載した、Cabin Pressureの初回 'Abu Dhabi' に出てきた表現なのですが、今回はこの表現について少し調べてみました。 まずどこで使われ…